Akademik

Cara Membuat Layangan dalam Bahasa Inggris (Contoh Teks How to Make a Kite)

4 Agustus 2023 | Updated: 12 November 2023

Advertisement

Artikel ini akan menjelaskan cara membuat layang-layang dalam bahasa Inggris dan terjemahannya.

Cara Membuat Layangan dalam Bahasa Inggris (Contoh Teks How to Make a Kite)

Pagesfix.com –  Kamu suka bermain layang-layang? Permainan tradisional ini memang asyik dimainkan. Cara pembuatannya pun cukup mudah.

Dalam artikel kali ini, kita akan membahas contoh teks how to make a kite dan terjemahannya.

Ada versi singkat dan ada versi lebih lengkapnya.

Sahabat Pagesfix, yuk langsung saja.

Contoh Procedure Text Bahasa Inggris Membuat Layangan

Berikut adalah cara membuat layangan dalam bahasa Inggris singkat.

Tools and Materials

  • two bamboo sticks with different lengths
  • string
  • plastic sheet
  • scissor
  • knife
  • glue

Steps

  1. Take a short bamboo stick and place it across a longer stick to make a “T” shape.
  2. Secure the intersection with a string.
  3. Create a notch at the end of each stick with a knife.
  4. Join all four ends of the sticks with a string. Use the notches as hooks.
  5. Place the kite frame on a plastic sheet.
  6. Cut the plastic sheet 2 cm wider than the outline of the frame. 
  7. Add glue to the edges of the sheet, then fold the edges over the frame.
  8. Add a flying string to the kite.

Congratulations! Your kite is now ready to fly!

Translation of the Instructions

Alat dan Bahan

  • dua batang bambu dengan panjang berbeda
  • benang
  • lembaran plastik
  • gunting
  • pisau
  • lem

Langkah – Langkah

Advertisement
  1. Ambil sebilah bambu pendek dan letakkan di atas sebilah bambu yang lebih panjang untuk membuat bentuk huruf “T”.
  2. Ikat titik temu keduanya dengan benang.
  3. Buat sayatan di tiap ujung bambu dengan pisau.
  4. Hubungkan keempat ujung bambu dengan benang. Gunakan sayatan sebagai pengait.
  5. Letakkan rangka layang-layang di atas selembar plastik.
  6. Gunting plastik 2 cm lebih lebar dari garis luar kerangka.
  7. Tambahkan lem ke pinggiran plastik lalu lipatkan pinggiran ke kerangka.
  8. Tambahkan benang untuk menerbangkan layang-layang.

Selamat! Layanganmu sekarang siap untuk diterbangkan!

Nah, itulah contoh cara membuat layang-layang sederhana bahasa Inggris.

Agar kamu lebih jelas dengan langkah – langkah membuat prakarya ini, kamu bisa tonton video tutorial di bawah ini.

Dalam video itu dijelaskan cara membuat permainan tradisional tersebut dalam bahasa Indonesia. Langkah – langkahnya juga mirip dengan yang di atas.

Advertisement

Sahabat Pagesfix, di atas kamu sudah mendapat versi singkat berbahasa Inggris dari cara membuat layang-layang dan bahannya.

Kalau kamu mau tahu versi yang lebih detail cara membuat prakarya ini, bisa kamu baca di bawah ini.

Contoh Text How to Make a Kite Lengkap 

Tools and Materials

  • two bamboo sticks: 75 centimeters and 90 centimeters in length; 5 millimeters in diameter
  • string
  • plastic sheet or paper
  • ruler
  • scissor
  • small knife
  • marker
  • glue or tape

Instructions

1. Take the longer stick and mark 1/3 of its length.

2. Place the center of the shorter stick on top of the mark to make a “T” shape.

how to make a kite dan terjemahannya
Sumber: Diegodagm
Advertisement

3. Wrap a string around the intersection point, then tie it to attach both sticks.

4. Use glue or tape to make the joint more secure.

5. Make a notch at the end of each stick.

cara membuat layang layang dalam bahasa inggris
Sumber: wikiHow
Advertisement

6. Connect all four ends of the sticks with a string. Use the notches to keep the string in place. The frame is now ready.   

7. Lay the frame on top of a plastic sheet or piece of paper.

8. Mark the outline of the frame with the marker.

9. Cut the plastic sheet/paper 2 centimeters wider than the outline.

cara membuat layang layang
Sumber: wikiHow
Advertisement

10. Fold the edges of the plastic/paper over the frame and use glue to attach your paper/plastic to the frame.

11. Make two holes on the plastic sheet/paper near the intersection point of the sticks and two more near the bottom.

12. Loop a string around the top holes, then tie it.

Advertisement

13. Take the other end, loop it around the bottom holes, and tie it.

14. Attach a flying string to a desired point along that string.

15. The kite is ready to fly!

Sahabat Pagesfix, itulah tadi contoh teks prosedur cara membuat layang-layang dari plastik.

Teks prosedur umumnya berisi instruksi untuk melakukan atau membuat sesuatu. Jadi biasa formatnya ada step one, two, three / a, b, c dan seterusnya. Seperti di atas.

Lalu bagaimana dengan terjemahan prosedur di atas? Nah, di bagian selanjutnya kamu bisa melihat terjemahan teks prosedur bahasa Inggris pembuatan layang-layang.

Teks Prosedur Cara Membuat Layang-Layang  

teks prosedur cara membuat layang-layang
Advertisement

Di bawah ini adalah teks prosedur cara membuat layang-layang.

Alat dan Bahan

  • dua batang bambu: panjang 75 sentimeter dan 90 sentimeter; diameter 5 milimeter
  • tali / benang
  • lembaran plastik atau kertas
  • penggaris
  • gunting
  • pisau kecil
  • spidol
  • lem atau selotip

Cara Pembuatan

1. Ambil batang bambu yang lebih panjang dan beri tanda pada 1/3 panjangnya.

Advertisement

2. Letakkan titik tengah batang bambu yang lebih pendek pada tanda tersebut untuk membentuk huruf “T”.

3. Ikatkan tali di titik temu keduanya untuk menggabungkan kedua bambu.

teks prosedur membuat layang-layang
Sumber: Diegodagm
Advertisement

4. Gunakan lem atau selotip untuk memperkuat sambungannya.

5. Buatlah sayatan di setiap ujung bambu.

6. Hubungkan keempat ujung bambu dengan tali. Gunakan sayatan tadi untuk menjaga agar tali tidak bergeser. Kerangkanya sekarang sudah siap.

7. Letakkan kerangka di atas lembaran plastik atau kertas.

kata teknis membuat layang-layang
Sumber: wikiHow
Advertisement

8. Tandai garis luar kerangka dengan spidol.

9. Gunting plastik / kertas dengan melebihkan 2 sentimeter dari garis luar.

10. Lipat pinggiran plastik / kertas dan rekatkan kertas / plastikmu ke kerangka dengan lem.

11. Buatlah dua lubang pada plastik / kertas di dekat titik temu kedua bambu dan dua lubang lagi di dekat ujung bawah.

Advertisement

12. Lingkarkan benang melalui kedua lubang yang atas, lalu ikat.

13. Tarik ujung yang lain, lingkarkan melalui kedua lubang yang bawah, lalu ikat.

cara membuat layang layang dalam bahasa inggris dan terjemahannya
Sumber: Sparsh Hacks
Advertisement

14. Sambungkan tali untuk menerbangkan ke titik yang diinginkan pada benang tadi.

15. Layang-layang siap untuk diterbangkan!

Itulah tadi cara membuat layangan dari kertas atau plastik. Langkah membuat permainan tradisional ini ternyata tidak terlalu rumit kan?

Kamu bisa coba sendiri dengan mengikuti cara di atas. Saat membuat, berhati – hati agar tanganmu tidak terluka ya.

Tujuan membuat layang-layang adalah untuk mengasah keterampilan dan kreativitas. Selain itu, bisa menjadi cara untuk mengisi waktu luang. Kamu bebas berkarya dan menghias alat permainan tradisional ini sesukamu.

Lalu setelah selesai membuat, kamu pun bisa memainkan layang-layang tersebut bersama teman. Asyik kan?  

How to Make a Kite Bahasa Inggris dan Terjemahannya – Kesimpulan

Sahabat Pagesfix, dalam artikel ini kita sudah bahas cara membuat layang-layang sederhana dalam bahasa Inggris. Sekaligus itu merupakan contoh text procedure dalam bahasa Inggris.

Ternyata membuat permainan tradisional ini tidak sulit ya?

Advertisement

Selain alat dan bahan yang mudah didapat, cara pembuatan layang-layang pun relatif simpel.

Itu sebabnya banyak yang hobi membuat dan memainkannya. Baik di dalam maupun di luar negeri.

Kalau kamu mau coba membuat, tinggal ikuti instruksi cara membuat di atas. Lalu tinggal kamu mainkan. Have fun!


Baca Juga